2008Jul/17 が～まるちょば

パントマイミストであり大道芸人である、
赤モヒカンのケッチ！と、黄モヒカンのHIRO-PONの2人組ユニット
「が～まるちょば」の舞台を、先日見てきました♪

「が～まるちょば」って不思議な言葉…
おまじないの呪文みたい…
ちなみにグルジア語で「こんにちは」を意味する「GAMARJOBAT」に由来しているそうです。

えっと…

グルジア語って、どこの言葉？？？

ということで調べてみたら、
グルジアという国の言葉でした。

グルジアって、どこ？？？

ということで調べてみたら、
旧ソビエト連邦の構成国のひとつで、1991年に独立した共和国なんだそうです。
黒海の東岸にあるそうで。
地球儀を回したくなりますね。

さてさて、「が～まるちょば」の舞台ですが、サイレントです。
「んー」「んんんんん～」とか言うときもありますが、
『言葉』を発することはありません。
だから、どの国のどの言語の人が見ても分かる！！楽しい！！

衣装と音楽と照明以外は、セット無しのパントマイム。
『言葉』を発することなく、どんな会話をしているのかが見える。
素晴らしい舞台でした。

私は『言葉』を使い、『声』に関わる仕事をしているので、
彼らの表現とは真逆なのです。
でもね、こういう真逆なことって、すごく勉強になったりするのです。

ただ、舞台を見ている間は、研究だの勉強だの考えたりはせず、
心からいっぱい笑って楽しんできました。
そして、まだ見たことのない人に見せたいなぁと思いました。

いまは大人気だから、チケット取るのは難しいかもしれないけど、
何かの機会があったら、また見に行きたい舞台です。